capture-decran-2016-10-21-a-12-05-27

« Où va ton impatience ? »

Librement adapté du roman « Une Poignée d’étoiles » de Rafik Schami

Tout Public à partir de 8 ans

 

Texte, jeu et mise en scène : Nathalie Hauwelle et Nathalie Vinot                     

Création lumière, décor et jeu : Ouich Lecussan

Durée : 1h10

 

 

 

Avec le soutien de la Région Occitanie et du Conseil Départemental de Haute Garonne

Coproducteurs : 

Bouillon Cube (34), Ville de Bidart (64), Théâtre Jules Julien (31), Marathon des mots (31)

Partenaires :

Mix'Art Myrys (31), Ville de Gaillac (81), Théâtre de la Brique Rouge  (31)

Capture d’écran 2018-01-09 à 11.05.56

 

Ce projet a été initié par le Marathon des Mots 2015 et a fait l’objet d’une bourse de création jeunesse.
Il fait partie du dyptique sur la guerre entamé en 2014 avec Malbrough s'en va t-en guerre! (expérience participative pour les primaires).

 

 

Après les découpages échevelés de « Papier Ciseaux Forêt Oiseaux », Nathalie et Nathalie s'emparent de la « Poignée d'étoiles » du syrien Rafik Schami pour fabriquer de toutes pièces, une nouvelle aventure avec bassines et gravats.

 

Rafik Schami est né le 23 juin 1946 à Damas. C'est un écrivain syrien germanophone, exilé en Allemagne depuis 1970. Depuis lors, il n'est jamais retourné en Syrie...

 

DSC07702
     

As tu mangé à ta faim aujourd'hui ?

 

Dans les années 50, le fils d'un boulanger de Damas écrit son journal intime. Il y décrit son quartier et ses habitants, une mosaïque de nationalités réunies par les hasards de l'Histoire. Peu à peu, il découvre la situation politique de son pays, marquée par l'injustice et la répression.

Pour témoigner de cette réalité - et la dénoncer - il n'aura alors plus qu'une ambition :
devenir journaliste !

 

      As-tu déjà vu la pauvre masure d'un ministre ?

 

Extrait :
- «Qu'est ce que c'est exactement un journaliste? ai-je demandé à Oncle Salim.
- «Oh, un journaliste, c'est quelqu'un de futé et de courageux. Avec une feuille de papier et un crayon, il peut faire trembler un gouvernement entier, y compris la police et l'armée...car il est toujours à la recherche de la vérité, alors que tous les gouvernements s'efforcent de la cacher. Le journaliste est un homme libre, comme un cocher, et vit comme ce dernier en perpétuel danger. »
- « Çà serait bien si je devenais journaliste! »

 

      As tu demandé à ton président l'autorisation de respirer ?

 

 

DSC07717 3
Univers plastique

Où comment Eros roule Thanatos dans la farine

La scénographie prend à bras le corps la question « Comment célébrer le vivant dans un pays totalitaire?» . Elle confronte dans une dynamique des contraires, deux propositions plastiques fortes (l’une sous forme de vidéo et l’autre d’installation) qui évoluent dans le temps et l’espace de la représentation.

Alors qu'en arrière plan, une ville de terre et de boue s'effondre lentement sous la pluie.

l’avant scène, les comédiennes installent un souk imaginaire - plastiques, citrons, sables, verres, gâteaux, chaussettes - mais aussi gravats hérissés de questions et de slogans contestataires.

Un lieu de résistance où la vie fourmille de rencontres, de rêves et d'échanges…

Le spectacle se déploie alors, au fil de cette étonnante installation plastique qui transcende des objets du quotidien en poésie lumineuse.

Ce choix esthétique génère le surgissement d’une parole qui devient intemporelle et célèbre la fougue de la jeunesse.

As-tu calculé le nombre de kilos de pain que vaut un char ?

Sais tu par hasard combien de jours par semaine travaille un boulanger ?

Et combien de jours un grand propriétaire terrien travaille au cours de sa vie ?

 

 

 

 

Note d'intention

Capture d’écran 2018-01-09 à 11.53.36La compagnie Groenland Paradise travaille déjà sur la problématique de la guerre avec l’expérience Malbrough s'en va t-en guerre ! un spectacle performance réinventé à chaque fois lors de rencontres philosophiques menés avec des enfants de primaire autour de la thématique de la violence et du conflit.

Le texte de Rafik Schami permet donc de prolonger cette recherche avec un public plus âgé et de défendre une parole d'auteur qui résonne particulièrement avec l' actualité.

« Dans ce journal intime où histoire individuelle et histoire collective s’entrechoquent, nous suivons en direct l’éveil d’une jeune conscience révoltée. Et au fur et à mesure que le jeune homme grandit, nous voyons émerger la nécessité impérieuse de s’engager face à l’injustice.»

 

      Qu’est ce que c’est être un enfant ?
      C’est interroger le monde

     Qu’est ce que c’est être un journaliste ?
     C’est poser des questions

 

Capture d’écran 2018-01-09 à 11.53.46Cette dynamique du questionnement s’impose comme notre fil rouge dans ce récit d’un jeune garçon en quête de liberté et d’indépendance.

Nous nous emparons de ce texte comme des journalistes d’investigation qui interrogeraient le monde d’aujourd’hui , en écho avec le Moyen Orient des années 1950. Nous le malaxons pour en faire jaillir l’énergie utopiste de la jeunesse.

 

   Comment agir fait grandir ?
   Comment l’acte de résistance permet de prendre sa place dans le monde ?

 

Nous n’avons pas les réponses, mais nous avons les questions !

 

Pour en savoir plus, télécharger le dossier artistique ici